Rabu, 04 Desember 2013

TEKUN



 (Diterjemahkan dari Judul asli artikel: Keep On Keeping On!  Penulis: Mike Radcliffe)
Tekun berarti "terus berjuang melakukan sesuatu meskipun ada rintangan". Jika kita ingin mengalami suatu terobosan, kita harus selalu mengejar apa yang membuat terobosan itu terjadi. Banyak sekali orang yang berpikir bahwa satu doa sudah cukup untuk mengalami suatu terobosan dan kemudian mereka heran mengapa Tuhan  belum juga mendatangkan terobosan tersebut. Di sini, Yesus secara spesifik mengajar kita mengenai ketekunan dalam meminta -- dikatakan dalam ayat pertama bahwa Tuhan mengajarkan hal ini untuk menunjukkan pada mereka bahwa mereka tidak boleh menyerah! Winston Churchill  mengatakan hal yang sama. Tidak pernah menyerah berarti terus-menerus melakukan hal-hal yang kita percayai pasti bisa berhasil sampai benar-benar berhasil. Mengejar keberhasilan dengan agresif. Janda tersebut terus datang ke ruang pengadilan menuntut keadilan! Dia membuktikan betapa dia sangat menginginkannya dan betapa keras dia mengejarnya. Segala sesuatu yang berharga untuk kita miliki, patut kita tunggu, dan segala sesuatu yang berharga untuk kita tunggu, patut untuk kita kejar. Janda tersebut lebih terdorong oleh hasil yang mungkin ia dapat daripada dihentikan oleh masalah yang dihadapinya.Seberapa besar Anda menginginkan sesuatu akan terlihat dari seberapa keras Anda berusaha mendapatkannya. Alkitab mengatakan bahwa Anda akan mendapat apa yang Anda minta ketika Anda terus-menerus meminta,  terus-menerus mencari, dan terus-menerus mengetuk. Terus-menerusadalah tindakan yang berkelanjutan, bukan aktivitas yang sekali tuntas! Jika Anda tidak siap untuk bertekun, Anda tidak bisa menang. Seseorang mengatakan, "Kegagalan adalah jalan mereka yang kurang  tekun." Jadi, jangan merasa puas untuk sesuatu yang bukan Anda   yakini. Jangan hanya karena sesuatu tidak bisa terwujud dalam dua belas bulan, lantas Anda harus mengganti visi Anda. ............................(S4MT)

TERUS BERUSAHA




TERUS BERUSAHA (Diterjemahkan dari Judul asli artikel: Keep On Keeping On!  Penulis: Mike Radcliffe)
 
 
  Apakah yang selama ini Anda yakini akan terjadi, belum juga terjadi?  Mungkin terobosan keuangan, pekerjaan, kenaikan jabatan, relasi,  atau keluarga yang perlu diselamatkan? Apa pun itu -- Anda harus tahu bahwa semuanya tidak akan berakhir sampai benar-benar berakhir!  Apa pun yang belum terjadi, masih bisa terjadi selama Anda masih hidup dan bernapas hingga saat ini! Keganjilan bisa saja nampak  tidak baik, tetapi Allah baik! Allah adalah Allah "yang melawan  semua ganjilan". Dan meskipun kita tidak bisa memilih sebagian  besar tantangan yang kita hadapi, namun kita bisa memilih bagaimana   kita menghadapinya. Kebanyakan orang memilih untuk menyerah atau  berhenti berusaha, namun saya tidak yakin kalau itu adalah keputusan yang seharusnya kita ambil ketika Tuhan masih ikut campur di 
  dalamnya. Keputusan yang harus kita ambil adalah tetap terus berusaha! Tetap terus percaya, mengejar, dan berharap -- tetap terus  berusaha!  Ini saatnya untuk bertekun. Ketekunan akan menghasilkan sesuatu orang-orang yang tak akan menyerah ketika menghadapi kesengsaraan,  yang akan mendatangkan terobosan dan bukan kerusakan, yang akan  membawa suatu kejebolan dan bukannya kehancuran! Orang-orang yang menganggap kata "cukup" tidak akan pernah cukup! Saya berbicara mengenai tidak pernah menyerah -- tidak pernah berhenti! Karena  orang yang menyerah tak akan pernah menang dan seorang pemenang tak pernah menyerah! Orang-orang yang berhasil adalah orang-orang yang  tidak mengizinkan kegagalan menentukan masa depan mereka.  Orang-orang yang berhasil adalah orang-orang gagal yang selalu bangkit, bergerak, mencapai sesuatu, dan mencoba lagi. Thomas Edison pernah mengatakan, "Saya belum pernah gagal. Saya hanya mencoba sepuluh ribu cara yang tidak berhasil." Izinkan saya bertanya sesuatu: "Terakhir kali Anda gagal, apakah Anda berhenti berusaha karena Anda gagal, atau apakah Anda gagal karena berhenti berusaha?" Apabila awalnya percobaan Anda tidak berhasil, cobalah lagi! Cobalah sekali lagi! Saya percaya bahwa ada tiga kunci untuk membuat terobosan -- tiga  hal yang harus ada pada seseorang dan kita mengetahui hal ini dari kisah di Lukas 18:1-8.......................(S4MT)